La Vallée de Campan a su se développer harmonieusement en préservant son authenticité. Plus qu’ailleurs, en vallée de Campan l’homme communie avec la nature, elle est Terre de Tradition, où l’habitant vit au rythme du pastoralisme. Sapins centenaires du col d’Aspin et de Payolle, hêtres de la forêt de Lesponne, berges ombragées de l’Adour qui n’est encore en ce lieu qu’un torrent, lande des Palomières et son subjuguant panorama, massifs du Lhéris et du Bassia colonisés par les genévriers sont autant de havres de paix et de tranquillité.
Sortez des sentiers battus. Vous qui aimez goûter le plaisir des neiges immaculées, Payolle est faite pour vous. Ici, le ski de fond est roi. Amateurs de grandes randonnées ou débutants, vous pourrez à tout instant glisser au rythme régulier de vos spatules dans des paysages sereins et grandioses. A travers les forêts de sapins ou au bord du lac de Payolle, échappez-vous vers de nouvelles sensations.